Otitis externas.

Otitis externas. La otitis externa es una frecuente complicación de los viajeros, sobre todo los niños y en las épocas de verano, cuando se frecuentas los baños en el mar o en las piscinas. La infección se produce por la contaminación del conducto auditivo externo provocando dolor, inflamación y supuración. Hay personas con mayor propensión […]

Paludrine® (proguanil).

Información al viajero sobre PROFILAXIS DE MALARIA con PROGUANIL. Su médico le ha recetado PALUDRINE (proguanil) como medicamento profiláctico para evitar la malaria, asociado a cloroquina (ver hoja de cloroquina). ¿Cuándo debo empezar a tomarlo y durante cuánto tiempo? Se debe empezar a tomar dos semanas antes de entrar en la zona endémica de malaria, […]

Animales marinos.

Animales marinos. Hay una gran variedad de animales marinos que pueden sorprender al bañista. Las picaduras de medusa y fragata portuguesa provocan justo después del contacto un dolor urente, enrojecimiento e hinchazón, que en los casos graves se acompañan de calambres musculares, nauseas, vómitos y raramente edema pulmonar. En los casos más leves las molestias […]

Y

Yemen

Yaws o Frambesia.

YAWS, FRAMBESIA                 Otros sinónimos son Pian, Buba, es una enfermedad producida por el Treponema pertenue,  que se caracteriza por lesiones cutáneas y óseas.           La frambesia ocurre en poblaciones tropicales húmedas y cálidas primitivas, en áreas tropicales húmedas y cálidas de Africa, Sudamérica, sudeste de Asia y Oceanía.           La transmisión […]

Z

Zaire (República Democrática del Congo) Zambia Zanzibar (Tanzania) Zimbabwe

Virus.

VIRUS Los virus son microorganismos ampliamente distribuidos en la naturaleza, de un tamaño inferior a las bacterias, y que son responsables de múltiples enfermedades en humanos, como el catarro común, la gripe, el sarampión o el síndrome de inmunodeficiencia adquirida. Existen muchas familias de virus, con diferentes formas de transmisión (oral, respiratoria, sexual, por picadura […]

Vómitos.

VOMITOS. El vómito es un fenómeno que ocurre con cierta frecuencia durante los viajes, estando habitualmente precedido de nauseas y arcadas. Las causas que lo originan pueden ser diversas, pero en los viajeros la más frecuente es el consumo de agua o alimentos contaminados con microorganismos o toxinas. En esta circunstancia los síntomas digestivos suelen […]

Vibracina® (doxiciclina).

Información al viajero sobre PROFILAXIS DE MALARIA con DOXICICLINA. Su médico le ha recetado VIBRACINA como medicamento profiláctico para evitar la malaria. ¿Cuándo debo empezar a tomarlo y durante cuánto tiempo? Se debe empezar a tomar un día antes de entrar en la zona endémica de malaria, mantenerlo durante todo el tiempo que esté en […]

Viajeros especiales: enfermos.

Viajeros con enfermedades. 1.Enfermedades cardiovasculares y respiratorias: –Limitar los esfuerzos físicos durante el viaje y las excursiones. –Dormir y descansar al menos durante 8 horas. –Tomar su medicación, como lo hacen habitualmente. –Llevar medicación de reserva en el equipaje de mano. –Llevar los informes médicos en, al menos, dos idiomas. –Haber contratado un seguro médico […]

Vestimenta.

VESTIMENTA. Escoger la ropa adecuada para un viaje es uno de los aspectos más importantes para poder disfrutar al máximo del mismo. Por ello, es fundamental consultar los datos meteorológicos de cada país para la fecha en que se va a viajar y adecuar la vestimenta a la climatología. Como consejos generales para el viajero […]

Viaje de última hora.

Tengo un viaje a un país tropical dentro de muy pocos días, ¿puedo viajar?, ¿merece la pena vacunarse? 1.Desde el punto de vista de la salud, SÍ puede viajar, pero verifique los siguientes puntos. 2.Si viaja a un país que exige el certificado de la fiebre amarilla recuerde que su eficacia empieza a los 10 […]

Viajeros

1.  ¿Puedo viajar sin consultar a un médico? 2.  ¿Necesito la vacuna de la fiebre amarilla? 3.  ¿Necesito hacer profilaxis de malaria? 4.  ¿Qué otras vacunas son recomendables? 5.  ¿Cómo puedo evitar la diarrea del viajero? 6.  ¿Qué medicinas debo llevar? 7.  ¿Debo contratar un seguro médico de viaje? 8.  Viajeros especiales: niños, embarazadas, enfermos […]

Travelers

1.Can I travel without a medical consultation? 2.  Do I need yellow fever vaccine? 3.  Do I need malaria chemoprophylaxis? 4.  Do I need any other vaccines? 5.  How to avoid travelers diarrhoea? 6.  What drugs should I carry? 7.  Should I get a travel insurance? 8.  Special travelers: kids, pregnant women, patients 9.  Last […]

Vacunas

Aquí encontrará información sobre las vacunas que se pueden necesitar para realizar un viaje al trópico. 1.Fiebre Amarilla. 2.Hepatitis A. 3.Fiebre tifoidea. 4.Tétanos/difteria. 5.Meningitis meningocócica. 6.Rabia. 7.Cólera. 8.Hepatitis B. 9.Poliomielitis. 10.Encefalitis japonesa. 11. Encefalitis centro-europea. 12. Neumococo. Vacunas obligatorias –Fiebre amarilla (en algunos países) Vacunas recomendables –hepatitis A –tétanos/difteria –meningitis meningocócica –fiebre tifoidea –rabia –cólera […]

Vaccines

You´ll find here information about recommended vaccines for your trip to the tropics. 1.Yellow fever. 2.Hepatitis A. 3.Typhoid fever. 4.Tetanus/diphtheria. 5.Meningococcal meningitis. 6.Rabies. 7.Cholera. 8.Hepatitis B. 9.Poliomyelitis. 10.Japanese Encephalitis. 11. Centre-european encephalitis. 12. Pneumococcal. Compulsory vaccines –Yellow fever (some countries) Recommended vaccines –hepatitis A –tetanus/diphtheria –meningococcal meningitis –typhoid fever –rabies –cholera –hepatitis B Other vaccines […]

Vacunas

VACUNAS. Las vacunas se emplean para la prevención de determinadas enfermedades infecciosas y fueron descubiertas a finales del siglo XIX, aunque su empleo se había hecho desde la antigüedad en algunas civilizaciones. Las vacunas se administran con el fin de que se desarrollen “defensas” (anticuerpos y/o inmunidad celular) frente a determinados microorganismos, de tal forma […]

Vacuna de la hepatitis A.

Vacuna de la hepatitis A –es muy recomendable para todos los viajeros a un país tropical o subtropical. –previene una infección muy común, de origen viral, adquirida a través de agua o alimentos contaminados. La enfermedad puede ser muy grave en adultos. –la vacuna está constituida por proteínas y no contiene agentes vivos. –se administran […]

Vacuna hepatitis B.

Vacuna de la hepatitis B –Es una vacuna recomendable para los viajeros a un país tropical o subtropical que desarrollen actividades de riesgo para adquirir esta infección. –La hepatitis B se adquiere a través del contacto con sangre o secreciones de pacientes con infección activa. Por ello, los mecanismos más habituales de adquisición de la […]

Vacuna meningitis meningocócica.

Vacuna de la meningitis meningocócica. –es obligatoria para los viajeros a la Meca para el Hajj o la Umra. –es muy recomendable para todos los viajeros a África subsahariana (ver mapa), principalmente en los meses de diciembre a abril y a todos aquellos que vayan a estar en contacto con la población local (sanitarios, cooperantes, […]

VIH. SIDA.

VIH. El VIH o virus de la inmunodeficiencia humana es el responsable del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Esta infección es, en el momento actual, una de las enfermedades que provocan mayor sufrimiento y muerte en todo el mundo y con especial énfasis en los países menos desarrollados, sobre todo del Africa subsahariana. La infección […]

Vacuna encefalitis centro-europea.

Encefalitis centro-europea por garrapatas. La encefalitis por garrapatas (Ixodes sp) es una enfermedad de origen viral (flavivirus) localizada en Europa central y del este. La infección es más frecuente durante los meses de mayo a septiembre y afecta a personas que realizan actividades al aire libre: camping, vacaciones en casas rurales o granjas, etcétera. Sólo […]

Vacuna encefalitis japonesa.

Vacuna de la Encefalitis Japonesa. –Esta vacuna previene la encefalitis japonesa, que es una infección viral (Flavivirus) transmitida por la picadura de mosquitos Culex que abundan en los arrozales de Asia, manteniendo el ciclo vital con infecciones en pájaros y cerdos. Es por tanto una enfermedad con riesgo para las personas que habitan zonas rurales […]

Vacunas fiebre tifoidea.

Vacunas de la fiebre tifoidea Hay dos vacunas comercializadas de la fiebre tifoidea. Ambas tienen una eficacia similar, del 70 %. Vacuna parenteral inactivada (Typhim Vi®) –Muy recomendada para todos los viajeros a zonas tropicales, sobre todo en estancias superiores a tres semanas, viajes de cooperación o “mochileros”. –Bien tolerada. Dolor local en lugar de […]

V

Vanautu Venezuela Vietnam Vírgenes Islas, Británicas Vírgenes Islas, Americanas

U

Ucrania Uganda Uruguay U.S. Islas Vírgenes Uzbekistan

Tunga penetrans.

La tungiasis es una enfermedad parasitaria cutánea. Se adquiere por contacto directo de la piel con el parásito adulto, generalmente en suelos arenosos y húmedos. Aparentemente la enfermedad es originaria del continente americano y desde allí se extendió en el siglo XIX debido a tripulaciones infectadas de los barcos. Hoy día es endémica en Centro […]

Tripanosomiasis americana.

Tripanosomiasis americana o enfermedad de Chagas. La enfermedad de Chagas está producida por Trypanosoma cruzi y es endémica en grandes extensiones del continente Americano (Central y del Sur). La enfermedad se transmite por la inoculación de las heces infectadas de unos artrópodos (Triatoma spp, Rhodnius spp y Panstrongylus spp) que pican a las personas para […]

Triquinosis.

La triquinosis es una enfermedad producida por el consumo de carne infestada por diversas especies de Trichinella sp. Tiene una distribución mundial, desde el ártico hasta las zonas tropicales y afecta a múltiples especies animales. El países desarrollados tiene un carácter epidémico, habitualmente por el consumo de carne de caballo o jabalí infestada.   MICROBIOLOGIA. […]

Tuberculosis.

TUBERCULOSIS Infección crónica causada por micobacterias (M. tuberculosis, M. bovis, M. africanum), con afectación predominante pulmonar, pudiendo afectar al resto del organismo. La transmisión suele producirse por vía aérea (gotitas de saliva) a partir de un paciente bacilífero (expulsión de bacilos en esputo). En países subdesarrollados con mal control de la tuberculosis bovina se puede […]

Tracoma.

TRACOMA Conjuntivitis crónica causada por Chlamydia trachomatis, de curso progresivo que produce hiperplasia folicular subconjuntival, vascularización corneal y fibrosis de córnea, párpados y conjuntiva. Es una de las causas más importantes de ceguera en el mundo. Se transmite por contacto interocular, mano-ojo, o a través de insectos (moscas) o artículos contaminados (pañuelos, toallas). Es un […]

Tripanosomiasis Africana (Enfermedad del Sueño)

Información sobre la TRIPANOSOMIASIS AFRICANA ¿Qué es la tripanosomiasis africana? La tripanosomiasis africana o enfermedad del sueño es una enfermedad causada por el parásito Tripanosoma brucei. Se transmite por la picadura de la mosca tse-tse, un insecto del tamaño de una abeja. Los signos y síntomas son inicialmente inespecíficos; sin embargo, la infección progresa a […]

Tosferina.

TOS FERINA Descripción: Enfermedad bacteriana aguda muy contagiosa, causada por Bordetella pertussis, que cursa con tos paroxística terminando en una inspiración cacareante (gallo). La transmisión se suele producir por vía aérea, tiene un periodo de incubación de 7-14 días e invade la mucosa respiratoria produciendo un exceso de moco que con el tiempo se hace […]

Tifus.

Información al viajero sobre el TIFUS. ¿Qué es el tifus? El tifus agrupa a un conjunto de enfermedades infecciosas producidas por bacterias y que provocan un cuadro febril con decaimiento del estado general. ¿Cómo se adquiere el tifus? Existen varios tipos de tifus, pero de forma general la enfermedad se adquiere por la picadura de […]

Teniasis.

La teniasis es una parasitación del intestino por una Tenia spp. La infección cursa de forma asintomática en la mayoría de los casos aunque a veces se pone de manifiesto con síntomas gastro-intestinales. Las teniasis tienen una distribución mundial, siendo más frecuentes en países con poco desarrollo higiénico-sanitario. MICROBIOLOGIA. La teniasis que afecta al hombre […]

T

Tahiti Taiwan Tailandia Tanzania Tayikistan Tenerife (España) Timor Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad y Tobago Túnez Turquía Turkmenistán Tuvalu

Sífilis (lues).

SIFILIS Enfermedad generalizada contagiosa causada por Treponema pallidum, que cursa con diferentes fases (primaria, secundaria, latente, terciaria), pudiendo transmitirse de la madre al feto (sífilis congénita). La infección se produce a través de la piel y mucosas generalmente por contacto sexual (orogenital, anorrectal) salvo en el caso de la transmisión materno-fetal, pasando a ganglios linfáticos […]

Sarna.

SARNA (ESCABIOSIS)

SARNA (ESCABIOSIS) Descripción: Es una infección diseminada mundialmente, generalmente asociada a condiciones de vida poco higiénicas, como la escasez de agua para el aseo corporal. Está producida por un ácaro (Sarcoptes scabiei). La hembra fecundada excava túneles en la piel depositando sus huevos en las galerías. La transmisión es de persona a persona, frecuentemente tras […]

Savarine® (Cloroquina y Proguanil).

Información al viajero sobre PROFILAXIS DE MALARIA con SAVARINE. Su médico le ha recetado SAVARINE (cloroquina + proguanil) como medicamento profiláctico para evitar la malaria. ¿Cuándo debo empezar a tomarlo y durante cuánto tiempo? Se debe empezar a tomar dos semanas antes de entrar en la zona endémica de malaria, mantenerlo durante todo el tiempo […]

Seguro de Viaje

No hay ninguna obligación de contratar un seguro de viaje, sin embargo es, posiblemente, el dinero mejor gastado. Los seguros de asistencia sanitaria en viaje y repatriación deben ser una PRIORIDAD para cualquier viajero al trópico. La atención sanitaria en muchos países tropicales puede ser muy buena, buena, regular o mala, pero casi siempre es […]

S

Sabah (Malasia) Sahara Salomón, Islas Salvador, El Samoa Samoa Americana San Kits y Nevis San Marino San Pedro (Saint Pierre et Miquelon) San Vicente (Saint Vincent and the Grenadines) Santa Helena Santa Lucía Sao Tomé y Príncipe Sarawak (Malasia) Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Siria Somalia Sri Lanka (Ceylán) Sudáfrica Sudán Suecia […]

Información de utilidad

REVISTAS MÉDICAS: 1.Acta Tropica. 2.American Journal of Tropical Medicine. 3.Clinical Infectious Diseases. 4.Emerging Infectious Diseases. 5.Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica. 6.Journal of Travel Medicine. 7.Lancet. 8.Lancet Infectious Diseases. 9.New England Journal of Medicine. 10.Transactions of the Royal Society of Hygiene & Tropical Medicine. 11.Trends in Parasitology. 12.Tropical Doctor. SOCIEDADES CIENTÍFICAS. 1.American Society of Tropical Medicine […]

Rotavirus

La infección por rotavirus es una de las causas de diarrea de origen viral más frecuente en los niños, entre 6 meses y dos años, de todo el mundo, incluidos los países desarrollados. La infección es muy transmisible y cursa de forma variable con casos leves y otros muy graves. Los adultos también pueden verse […]

Resfriado común.

RESFRIADO COMUN Infección vírica del tracto respiratorio, aguda y generalmente sin fiebre que puede afectar a nariz, faringe, laringe, senos paranasales, tráquea y bronquios. Los virus responsables son variados principalmente picornavirus (suelen producir infecciones en primavera, verano y otoño) y neumovirus (gripe, parainfluenza y respiratorio sincitial) que suelen ser los causantes en invierno. Los factores […]

Resochín® (cloroquina).

Información al viajero sobre PROFILAXIS DE MALARIA con CLOROQUINA. Su médico le ha recetado RESOCHIN (cloroquina) como medicamento profiláctico para evitar la malaria. ¿Cuándo debo empezar a tomarlo y durante cuánto tiempo? Se debe empezar a tomar dos semanas antes de entrar en la zona endémica de malaria, mantenerlo durante todo el tiempo que esté […]